컨텐츠 바로가기


product


현재 위치

  1. 문 학
  2. 번역 문학

이전 제품 보기

다음 제품 보기

크게보기

[P0000BJN] La mirinda eliksiro 적립금

() 해외배송 가능

La mirinda eliksiro 기본 정보
판매가
소비자가 0원
적립금
  • 1,000 (1000.00%)
  • 무통장 결제시 적립금 0( %) 무
  • 카드 결제시 적립금 0( %) 카
  • 실시간 계좌 이체시 적립금 0( %) 실
  • 적립금 결제시 적립금 0( %) 적
  • 휴대폰 결제시 적립금 0( %) 휴
무이자할부
제조사 Johan Hammond Rosbach
원산지
상품코드 P0000BJN
수량

updown

국내/해외배송
SNS 상품홍보
QR코드  

이미지저장 | 코드URL복사

QR코드 보내기 페이스북으로 보내기 트위터로 보내기 미투데이로 보내기 요즘로 보내기

장바구니 담기 관심상품 등록 추천 메일 보내기

쇼핑 계속하기 바로 구매하기

event

상품상세정보

중급 수준의 재밌는 단편집 모음

Mankas io

Johan Hammond Rosbach: La mirinda eliksiro. Novelaro, 99 p. Dansk Esperanto-forlag, Åbyhøj 1967.

Jen la tria novelaro de Johan Hammond Rosbach. Ankaŭ en La mirinda eliksiro liaj noveloj plej ofte estas leĝeraj, humuraj, konstruitaj ĉirkaŭ simpla anekdota kerno. Kelkfoje, precipe se la novelo ne estas tro ampleksa, la rezulto povas esti bona. Ekzemple Vero estas plaĉa, tripaĝa epizodeto, kaj La datoj bone prezentas leĝeran filozofiaĵon. Tamen alifoje mi sentas, ke mankas io, ke la ŝlosila anekdoteto ne sufiĉas por subteni tiel ampleksan konstruon. Tio validas ekzemple pri la cetere bele rakontita Rozburĝonoj. Kelkaj noveloj, kiel La kokoso en Bolonjo kaj Viktimoj, bone kaj interese disvolviĝas, ĝis tro stumpa fino, kiu ne kontentigas la postulojn de la leganto. Kaj La ruĝa slipo simple estas tro malsprita anekdoteto.

En La mirinda eliksiro troviĝas ankaŭ du noveloj el lerneja medio, La neĝbulo kaj Inkmakulo, kiuj ne havas tute similan strukturon. En ili ne la spritaĵo gravas, sed la psikologio, la etoso, la kono de la medio. Oni rimarkas, ke la aŭtoro priskribas ion konatan.

Rosbach provas ankaŭ trakti pli gravajn temojn, moralan dilemon aŭ filozofian demandon. La feliĉo en fabela formo temas pri la senco de la vivo, sen tre konvinka rezulto. Scio estas forto prezentas moralan dilemon en krimnovela formo, sed ĝia anekdota tono tre malakordas kun la grava enhavo, kaj mankas al ĝi fino.

En la 17 jaroj pasintaj de Bagatelaro, la unua novelaro, Johan Hammond Rosbach plibonigis sian rakontan stilon kaj lingvaĵon. Nur escepta lingva strangaĵo troveblas: "vinklo" (p. 65) = angulo. Sed bedaŭrinde la ideoj kaj temoj de liaj noveloj samtempe negative evoluis.

Sten Johansson

배송 정보

  • 배송 방법 : 빠른등기
  • 배송 지역 : 전국지역
  • 배송 비용 : 3,000원
  • 배송 기간 : 2일 ~ 3일
  • 배송 안내 : - 산간벽지나 도서지방은 별도의 추가금액을 지불하셔야 하는 경우가 있습니다.
    고객님께서 주문하신 상품은 입금 확인후 배송해 드립니다. 다만, 상품종류에 따라서 상품의 배송이 다소 지연될 수 있습니다.

상품 사용 후기

상품의 사용후기를 적어주세요.

게시물이 없습니다

모두 보기 사용 후기 쓰기

상품 Q&A

상품에 대해 궁금한 점을 해결해 드립니다.

게시물이 없습니다

모두 보기 상품 Q & A 쓰기